царство небесным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «царство небесным»

царство небеснымkingdom of heaven

Да, не закроется перед ними Царство небесное.
The kingdom of heaven is not closed to them!
Царство небесное.
A kingdom of heaven.
Дай мне знать, Тайбериас, когда люди станут равны, и наступит Царство Небесное.
Alert me, Tiberias, when men are equal and the kingdom of Heaven has arrived.
Если это Царство Небесное... пусть Господь поступает с ним как Он хочет.
If this is the kingdom of Heaven... let God do with it as He wills.
Ты рожден заново, чтобы войти в Царство небесное.
You have been born anew so that you may enter the kingdom of heaven!
Показать ещё примеры для «kingdom of heaven»...