царство мёртвых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «царство мёртвых»
царство мёртвых — kingdom of the dead
Трупы. Как прекрасно царство мёртвых.
The book... lt's beautiful, the kingdom of the dead.
Речь идёт о духе, пересекающем реку по пути к царству мёртвых.
Well, maybe it's a spirit that's crossing the river toward the kingdom of the dead.
Она зовет тебя вернуться с пути в царство мертвых!
It calls you back from the path to the kingdom of the dead!
Я достиг царства мертвых.
I reached the kingdom of the dead.
Царством мертвых правили дети.
The kingdom of the dead was ruled by children.
Показать ещё примеры для «kingdom of the dead»...
царство мёртвых — dead
Вернувшись из царства мертвых, Лазарь не смог ничего вспомнить.
When Lazarus rose from the dead, he had no memories.
Ты даже вернулся из царства мертвых.
You even came back from the dead.
Шухер, ты вернулся из царства мертвых.
The Shaft! You're back from the dead?
Вы думали, можно вернуть человека из царства мёртвых, и он будет таким, как раньше?
Did you think that you could bring back somebody from the world of the dead... and they would be the same?
Вы можете пойти в мир достичь царства мертвых, потому что вы жили и ты умер героем
You can leave in peace and join the dead, you lived, and died a hero,