царапать дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «царапать дверь»

царапать дверьscratching at the door

Она пряталась в кладовке, под спортзалом, царапая дверь ногтями словно какое-то животное.
She was hiding in a closet, under the gym, scratching at the door with her fingernails like some kind of animal.
Царапая дверь?
Scratching at the door?
Ты царапал дверь.
You were scratching at the door.
царапать дверь — бесполезное занятие.
Useless method if you ask me. Scratching a door?
Она бросает кольцо у заднего колеса и царапает дверь, садясь в машину.
She drops her ring by the rear tire and scratches the door getting in.
Показать ещё примеры для «scratching at the door»...