царапанье — перевод на английский

«Царапанье» на английский язык переводится как «scratching» или «scrabbling».

царапанье — scratching

Когда я моргаю, то слышу царапанье.

When I blink, it makes a scratching noise.

Вместо этого они уменьшены до царапание, кружась и шагая бесконечно.

Instead, they are reduced to scratching, circling and pacing endlessly.

Рвание волос и царапание лица без крови еще 15 сверху...

Hair pulling and face scratching without blood is 15 dinars more...

Значит, девушка говорит, что думает, будто услышала царапание двери машины, так?

So, the girl say she thinks she heard a noise scratching on the car door, right?

Это могут быть крики, стоны, вопли, выстрелы, скрежет, царапанье или звуки, которые возникают при выползании тела из-под деревянного пола.

That includes screams, moans, wails, pounding, clawing, scratching, and anything that sounds like a body being dragged across a hardwood floor.

Показать ещё примеры для «scratching»...