хулиганьё — перевод на английский
Быстрый перевод слова «хулиганьё»
Слово «хулиганьё» на английский язык переводится как «hooliganism».
Варианты перевода слова «хулиганьё»
хулиганьё — hooligans
А разве вам, хулиганье не пора бежать домой, к матерям?
Shouldn't you hooligans be home with your mothers?
Фрэнк, проблема в том, что прошлая группа воинственного хулиганья не смогла правильно воспринять наш бизнес. А вот новая группа должна проникнуться.
The problem was, Frank... that last group of belligerent hooligans just didn't understand how to experience our business properly, but I think this new group is gonna get it.
— Хулиганьё!
— Hooligan!
advertisement
хулиганьё — hoodlums
Хулиганье!
Hoodlum!
Вон из моей деревни, хулиганьё!
you hoodlums!
advertisement
хулиганьё — me bullies
— (чапман) А теперь ты просто хулиганьё.
— Now you're just being a bully.
Хулиганье!
Me bullies!
advertisement
хулиганьё — другие примеры
Последние спортивные новости с улиц, хулиганьё.
The latest sports news off the street, boppers.
Хулиганье!
Trouble makers!
Смотрите что вы натворили: хулиганье!
Now look what you've done, you little freaks!
Хулиганье!
You little punks!
Суть в том, что мы имеем дело не с мелкими преступниками и не с хулиганьём,.. ...выражающим таким способом свою агрессию.
Fact is, we're not dealing with petty criminals or cheap thugs acting out their brutality.
Показать ещё примеры...