худющий — перевод на английский

худющий — skinny

Когда он приехал, он был худющий, как смерть.
— He was so skinny. — Skeleton man from Africa.
Он просто обычный мужичок, худющий, больной и потерянный.
He was just a pathetic man, skinny and sick and sad-looking.

худющий — другие примеры

А в ней сидел худющий пёс.
And a bony dog.
Может присядешь, и спокойно позавтракаешь, а то смотри, худющий какой.
Why don't you sit down, relax, and get some food in that flat tummy of yours.
Не ожидал что ты такой худющий.
SCRAWNIER THAN I EXPECTED.
— Ты худющий!
— You look skinny.