худшее качество — перевод на английский

худшее качество — worst

Правда? По опыту я знаю, что при разводе люди обычно проявляют все свои худшие качества.
In my experience, divorce normally brings out the worst in people.
Этот круиз пробудил в нас худшие качества.
The cruise brought out the worst in us.
Всегда вызывали друг в друге худшие качества.
Always seemed to bring out the worst in each other.
Но жажда власти... Проявляет худшие качества в некоторых наших товарищах.
The thirst for power brings out the worst in some of our comrades.
Ты думаешь, что я наивна, только потому, что не хочу верить в худшие качества человека?
You think I'm naive just because I won't wanna believe the worst in everybody?
Показать ещё примеры для «worst»...
advertisement

худшее качество — worst qualities

Пойди с ним на свидение и вместо того, чтобы быть очаровательной, как делают многие пары в начале, расскажите друг другу о своих худших качествах.
Go on a date with him and instead of, like, being all fake and charming like most couples are at the beginning, tell each other all your worst qualities.
Я все время рискую, это одно из моих худших качеств.
— I take chances all the time. It's one of my worst qualities.
и худших качеств.
worst qualities.
Словно я унаследовал папины худшие качества, а ты получил — лучшие мамины.
Like I inherited all of Dad's worst qualities, and you got all of Mom's best ones.
Что каждый из вас может назвать своим худшим качеством?
What would you say is your worst quality?
Показать ещё примеры для «worst qualities»...