художественный талант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «художественный талант»

художественный талантartistic talents

И откуда у тебя этот художественный талант?
Who did you get your artistic talent from?
Видишь ли, мистер Делал — язвительный карикатурист, так что я подумал, будет мудро направить его художественный талант на пользу, а не во вред.
Mr Dalal is a wicked caricaturist, you see, so I thought it wise to nurture his artistic talent for good rather than ill.
Но у них высоко развиты художественные таланты.
But they have highly developed artistic talents.
Шон, ты же знаешь, что я нашла новое применение своему художественному таланту.
Sean, you know I found a new outlet for my artistic talents.
advertisement

художественный талант — другие примеры

У моей сестры был художественный талант.
My sister was the artist in the family.
Сказала, что хочет встретится и обсудить твой цветущий художественный талант.
Said she wants to get together and discuss your blossoming artistic sensibility.
Это благодаря моему художественному таланту.
It's very prestigious, due to my artistic greatness.
Как я могу видеть, я впечатлил вас своими художественными талантами.
Aaaaaah, I can see I impressed you all with my artistic abilities.