хрупкие веточки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрупкие веточки»

хрупкие веточки — другие примеры

Она была подобна яблоку, висевшему на хрупкой веточке в Эдемском саду.
And there she dangled from her frail stalk like the apple in the Garden of Eden.