хрупкая штука — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хрупкая штука»
хрупкая штука — fragile thing
Слушай, память — очень хрупкая штука, а у тебя крайне травмирующий опыт.
Hey, look, memory is a fragile thing, and you had an incredibly traumatic experience.
Я предупреждал, что мир — хрупкая штука.
I told you what a fragile thing peace was.
Власть — хрупкая штука.
Power is a fragile thing.
Жизнь — хрупкая штука.
Life's a fragile thing.
Связь — хрупкая штука.
Connections are fragile things.