хрупкая жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрупкая жизнь»

хрупкая жизньfragile life

То, что произошло, заставляет задуматься, как хрупка жизнь.
Dean: what happened outside makes you realize How fragile life really is.
"И паду я на эту хрупкую жизнь.
"I'll fall on t his so fragile life.
Напоминает, как хрупка жизнь.
Remind I how fragile is life.
Этот шрам постоянно напоминает О том, как хрупка жизнь.
So this scar is a constant reminder of how fragile life is.
— Боятся за крайне хрупкую жизнь.
— They care for his fragile life.