хромосома — перевод на английский

хромосома — chromosome

Мне бы хотелось провести параллель между развитием европейского сознания и активностью хромосом.
I had imagined a parallel between the development of European conscience and chromosome activity.
Леди и джентельмены, возможно самым большим открытием последнего века является открытие хромосомы.
Ladies and gentlemen, possibly the most important scientific discovery... of the last century. The chromosome.
Женщины соответствуют нашему набору хромосом после касания.
Women match our chromosome patterns after they touch us.
Вирусные гены в человеческой хромосоме.
Virus genes in human chromosome.
Это у их папы одной хромосомы не хватает.
I think their father is missing a chromosome.
Показать ещё примеры для «chromosome»...

хромосома — chromosomal

Мы проверяем нановолокна на предмет, могут ли они вызывать мутации хромосом, пока результат не готов.
We've been checking the nanofibres to see if they cause chromosomal mutations, but nothing yet.
В пересадке хромосом нет смысла, высок риск ошибки.
There's no point in chromosomal grafting, it's too erratic.
К другим новостям, немецкий гигант по производству лекарств выиграл процесс у пациентов утверждавших о получении ущерба хромосом при приеме лекарств от артрита...
In other news, German pharmaceutical giant has won its libel suit against patients claiming chromosomal damage from use of the arthritis medication...
Мы хотим узнать, вызывает ли аркан мутации в хромосомах.
We'd like to know if the harnesses cause any chromosomal mutations.
Но когда они начинают взаимодействовать в субъекте, они действуют как генетический детонатор, препятствующий делению хромосом.
But when they're brought together in the subject they act as a genetic trigger that prevents chromosomal division.
Показать ещё примеры для «chromosomal»...