хреновая жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хреновая жизнь»
хреновая жизнь — shitty life
Потому что у тебя хреновая жизнь.
Because you had a shitty life.
Миру хана, еды ни у кого нет, нефть стоит 2,000$ за баррель, и единственный способ выбраться из этой хреновой жизни можно только выиграв в секретной гонке призовой фонд которой составляет 10 лямов.
The world is broken, no one has any food, oil costs 2,000 a barrel, and the only way out of this shitty life is a secret road race with a $10 million cash prize.
advertisement
хреновая жизнь — другие примеры
Спорим, это хреновая жизнь.
Bet you bloody life I do.
У меня хреновая жизнь.
My life sucks.
Моя хреновая жизнь.
It's my damn life.
Вот такая хреновая жизнь.
That would really suck.
Честно говоря, в последнее время — хреновая жизнь.
To be honest, just lately, it's been one fuck of a life.
Показать ещё примеры...