хранят записи о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хранят записи о»
хранят записи о — keeps a record of
Эти ребята, они хранят записи о каждом сообщении о происшествии, которое когда-либо подавалось.
These guys, they keep records of every incident report ever filed.
Публичные библиотеки не хранят записи о тех, кто использовал компьютер.
Public libraries, they don't keep records of who uses what computer.
Вы же знаете, что в Департаменте хранят записи о всех заключенных, которых вы посетили?
You know corrections keeps a record of all the inmates you visited?
Капитан хранит записи о всех мушкетерских кампаниях с момента основания полка, обо всех, кроме той ночи.
The Captain keeps a record of every Musketeer campaign since the regiment was founded, all except that one night.
Я узнала, что он хранит записи о счетах в своём сейфе.
I found out he was keeping records and account numbers in his office safe.
Показать ещё примеры для «keeps a record of»...