храню его для — перевод на английский

храню его для — keep it for

— Пусть они хранят его для лотереи.

— Let them keep it for the lottery.

Он оставил это здесь, и я храню его для него.

He left this here, and I keep it for him.

Мы будем хранить его для особых случаев: наша 25-я, 50-я годовщина свадьбы!

We'll keep it for special occasions, our 25th and 50th anniversaries.

Я храню его для своего сына Хам Лае.

I'm keeping it for my son, Humlae! For when he is ordained as a monk!

Он хранит их для тебя.

He's keeping it for you.

Показать ещё примеры для «keep it for»...

Можем мы потратить их на еду, или ты хранишь их для чего-то другого?

Can we spend it for breakfast, or are you saving it for something?

Ну, так о чём это ты? Это сигареты моего отца. Мать хранит их для него, до того времени когда он освободится.

My mother was saving it for when my father was released.

Я храню его для дождливого дня.

I'm saving it for a rainy day.

Я храню их для чего-то еще.

I'm saving it for something else.

С тех пор моя семья хранила его для поистине достойного.

Since then, my family's been saving it for someone truly worthy.

Показать ещё примеры для «saving it for»...

На самом деле я хранил их для друга, знаешь, как это бывает.

Really just holding it for a friend, you know how that is.

Я храню его для друга.

I'm holding it for a friend.

Я просто храню его для друга.

I'm just holding it for a friend.

Я храню его для кое-кого.

I'm holding it for someone.

Он хранит их для меня.

He's holding it for me.

Показать ещё примеры для «holding it for a»...