хранить спокойствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хранить спокойствие»

хранить спокойствиеkeep quiet

Все в порядке, храним спокойствие и посмотрим, чего они хотят.
Ok... Let's keep quiet and see what they want
Теперь храните спокойствие или l запрет Вас в сушилке!
Now keep quiet or I'll lock you in the dryer!
advertisement

хранить спокойствие — другие примеры

Мы призываем население хранить спокойствие.
We are urging people to keep calm.
Сейчас самое главное — хранить спокойствие, детка, детка спокойно.
Well, the most important thing ... is to remain calm. Honey. Honey.
А стража хранит спокойствие.
The C.O.s got the rest.
Пытался хранить спокойствие.
I tried to be chill.
Спокойствие ... Ты должен хранить спокойствие.
Calm... you need to stay calm.