хранить информацию — перевод на английский

хранить информацию — store information

Гоаулды используют кристаллы чтобы хранить информацию.
The Goa'uld use crystals to store information.
Чипы радиочастотной идентификации лишь хранят информацию, и все.
RFID chips just store information, that's it.
Здесь мы храним информацию по делам, над которыми работаем.
It's where we store information on the cases that we're working on.
Их быстрые, молодые мозги сортировали и хранили информацию, которую они получали.
Their quick young brains sifting and storing the information they gained.
advertisement

хранить информацию — keep the information

Он хранил информацию на ноутбуке под паролем.
He kept the information on an encrypted laptop.
Дюнан: Почему Афина хранила информацию, находящуюся на этом диске, в секрете?
Why did Athena keep the information on this disc secret?
advertisement

хранить информацию — другие примеры

Мозг каждого из нас хранит информацию, эквивалентную объему этих 20-ти миллионов томов.
The equivalent of 20 million volumes worth of information is inside the heads of every one of us.
Каждая клетка хранит информацию для воссоздания другой клетки.
Every cell on Ma'el's ship has the knowledge to recreate every other cell.
Я нейрализовал себя сам, чтобы хранить информацию от себя.
Must've neuralyzed myself to keep it from myself.
Мы кое-что забываем... ведь живем в эру массивов хранимой информации.. и прекрасной коммуникации, но в некоторой степени..., всегда существует возможность полной её потери.
One of the things that we tend to forget, because we live in a age of massive information storage and perfect communication more or less, is the ever present possibility of total loss.
Это синапсы мозговые электроимпульсы которые и хранят информацию.
Those are synapses, electric impulses in the brain that carry all the messages.
Показать ещё примеры...