хранитель слов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хранитель слов»

хранитель словguardian of the word

Нет, я Хранитель Слова!
No! I am the Guardian of the Word.
— Я Хранитель Слова!
— I am the Guardian of the Word.
Высший священник, хранитель слова,
High Priest. Guardian of the Word.
advertisement

хранитель словkeeper of the word

Я? Единственный хранитель Слова на земле, мы пришли забрать тебя.
Sole keeper of the word on earth, we are here to take you.
Ты — первый ученик в классе, обладатель приза Чада Кеннеди среди юных учёных да ещё и Хранитель Слова.
Number one in your class, winner of the Chad Kennedy top young scientist prize -— all that on top of being Keeper of the Word.
Я не хотел быть хранителем Слова!
I didn't want to be a word keeper!
advertisement

хранитель слов — другие примеры

Если объявляется Слово Божие, пробуждается хранитель слова, как вот этот мОлодец.
If the word of God is revealed, a keeper of the word will awaken, like this hot potato right here.