хочу уехать с — перевод на английский

хочу уехать с — want to go with

Я хочу уехать с тобой в Америку.

I want to go with you to America.

Я хочу уехать с вами.

I want to go with you two.

Я хочу уехать с ним.

I want to go with him.

Я очень хочу уехать с ней.

I really want to go with her.

А почему ты хотел уехать с ним?

Why did you want to go with him?

Показать ещё примеры для «want to go with»...

Я хочу уехать с тобой.

I want to go away with you.

С чего бы мне хотеть уехать с тобой?

Why would I want to go away with you?

Я хочу уехать с тобой и с Чарли.

I want to go away with you and with Charlie.

Я хочу уехать с тобой... далеко-далеко.

I want to go away with you, far away.

Я лишь хотел уехать с тобой в какое-нибудь мирное место, где мы помогали бы людям.

Okay, I-I just wanted to go away with you. You know, somewhere peaceful where we could help people.

Показать ещё примеры для «want to go away with»...

Я хочу уехать с ней... начать все с нуля.

I want to leave with her, start everything from scratch.

Я хочу уехать с тобой.

I want to leave with you.

Я хочу уехать с ними на следующей неделе

I want to leave with them next week.

Я взорвал свою жизнь ради тебя, Элисон. Я хочу уехать с тобой, но ты не можешь из-за ёбаных занятий по йоге?

I blew up my life for you, Alison, and now here I am, wanting to leave with you, and you can't leave because you got a fucking yoga class?

Ты хотел уехать с ней, правда?

You wanted to leave with her, didn't you?

Показать ещё примеры для «want to leave with»...