хочу снова проходить через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу снова проходить через»

хочу снова проходить черезwant to go through that again

Я не хочу снова проходить через это.
I never want to go through that again.
И я не хочу снова проходить через это, поверь мне.
And I don't want to go through that again, believe me.
Учтите, я не хочу снова проходить через это.
For the record, I don't want to go through that again.
Не хочу снова проходить через это.
I don't want to go through that again.
Не хочу снова проходить через всё это.
I don't want to go through it again.