хочу сломать — перевод на английский

«Хочу сломать» на английский язык переводится как «I want to break».

хочу сломать — want to break

— Вы хотите сломать что-то моему ребенку?

You... you want to break my baby?

Дай мне лучше хороший повод, чтобы не причинять тебе боль, поскольку сейчас, я и вправду хочу сломать тебе шею.

You better give me a good reason not to hurt you, because right now I really want to break your neck.

Ты хочешь сломать себя и пробовать новое.

You want to break out of who you are and try new things.

Они хотят сломать все печати чтобы вызвать Конец Света и гибель всего человечества.

They want to break all the seals and bring about the Rapture and the end of humanity.

Они хотят сломать все печати, чтобы вызвать Конец Света и гибель всего человечества.

They want to break all the seals and bring about the Rapture and the end of humanity.

Показать ещё примеры для «want to break»...

— Это ты хочешь сломать.

— You're gonna break it.

Вы хотите сломать все мои штуки, чтобы я не мог выходить в сеть.

You guys are gonna break all my stuff so I can't get online.

Меня зовут Оливер Куин, и я бы не хотел сломать тебе руку, так что успокойся и расскажи нам, что произошло с твоей командой.

My name is Oliver Queen and my preference is to not break your arm, so I want you to calm down and tell us what happened to your team.

Вы хотите сломать кость, чтобы снова соединить?

So you have to break his bone in order to put it back together again?

Но сперва я хочу сломать того парня.

I got it. But first, I'm gonna break that guy.

Хотите сломать мой здоровенный клевер?

Wanna break my big-ass clover?

Хочу сломать тебе шею Согнуть тебе спину

Wanna break your back Gonna break your neck.

Хочешь сломать мне еще один палец?

You wanna break another finger?

Ногу хочешь сломать?

Do you wanna break your leg?

— Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли?

— You had it goin' very good, but we don't wanna break our plow or hurt our horse, now do we?