хочу провести время — перевод на английский

хочу провести время — want to spend time

Вы хотите провести время с Рэдом?

You want to spend time with Red.

Я хочу провести время со своей американской подругой.

I want to spend time with my creepy American friend.

Я просто хочу провести время со своей собакой.

I just want to spend time with my dog.

Но если ты хочешь провести время вместе, мы можем это сделать.

But if you want to spend time together, we can do that.

Потому что мы хотим провести время с вами, ребята.

Because we want to spend time with you guys.

Показать ещё примеры для «want to spend time»...

Я хочу провести время.

I want to hang out.

Ты же не хочешь провести время со своей маленькой семьей?

You don't want to hang out with your little family, do you?

Удивительно, но не все хотят провести время на слёте глав полицейских ведомств.

Surprisingly, not everyone wants to hang out at the National Association of the Chiefs of Police.

Хочешь провести время?

You want to hang out?

Он просто хотел провести время с отцом.

He wanted to hang out with his dad.

Кроме того, я думала ты хотел провести время у океана.

Besides, I thought you said you wanted time in the ocean.

Я просто хочу провести время наедине с мужем.

I just want some time alone with my husband.

Но я хочу провести время с моим мужем.

But I do want that time with my husband.

Я думаю Энтони хочет провести время с Мэг наедине.

I think Anthony wants some time alone with Meg.

ДЕБРА хочет провести время отдельно от Рэймонда.

Debra wants time away from Raymond.