хочу привести тебя — перевод на английский

хочу привести тебя — wanted to bring you

Я, я хотела привести тебя сюда на, эм... на пикник.

I, I wanted to bring you up here for, um for a picnic.

Я сам хотел привести тебя сюда.

I wanted to bring you here.

Я хотел привести тебя сюда с твоего рождения.

I've wanted to bring you here from the moment you opened your eyes.

Да, я хочу привести тебя на эту свадьбу, но...

Yes, I want to bring you to this wedding, but...

Я хочу привести тебя на эту вечеринку, Пэйси,

I want to bring you to this party, Pacey.