хочу попросить вас кое о чём — перевод на английский

хочу попросить вас кое о чём — want to ask you something

Я пришла, потому что хочу попросить вас кое о чем...

I came here because I wanted to ask you something.

Я хочу попросить вас кое о чем, но не уверен как вы воспримите это.

Uh, I wanted to ask you something, but I'm not sure how you're gonna take it.

— Да? — Я хочу попросить вас кое о чем.

— I want to ask you something.

Я хочу попросить Вас кое о чем.

I want to ask you something.

Наше совместное времяпрепровождение только начинается, но я хочу попросить вас кое о чём.

Now, this is just the beginning of our time together, but I want to ask something of you.