хочу попасть домой — перевод на английский

хочу попасть домой — want to get home

Сейчас мы просто хотим попасть домой.
Right now we just want to get home.
Я просто хочу попасть домой.
I just want to get home.
Я просто хочу попасть домой и забыть,что все это когда-то произошло.
I just want to get home and forget this whole thing ever happened.
Я хочу попасть домой.
I want to get home.
Власти знают, что вы хотите попасть домой, но необходимо убедиться, что бомба больше не опасна!
The authorities are aware that you want to get home, but the bomb has to be treated as live until proven otherwise!
Показать ещё примеры для «want to get home»...

хочу попасть домой — want to go home

Я понимаю, что вы хотите попасть домой, но...
I know you guys want to go home. But...
Я хочу попасть домой.
I want to go home.
Я хочу попасть домой!
I want to go home!
Я хочу попасть домой прежде, чем он доберется сюда.
I want to go home before he gets here.
Я просто хочу попасть домой.
I just want to go home.
Показать ещё примеры для «want to go home»...