хочу познакомиться с вами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу познакомиться с вами»
хочу познакомиться с вами — wanted to meet you
Я не хотела познакомиться с вами таким образом.
This was not the way that I wanted to meet you.
Я хотел познакомиться с вами.
I wanted to meet you.
Констебль Одо, я всегда хотел познакомиться с вами.
Constable Odo. I've always wanted to meet you.
Я хотела познакомиться с вами.
I've wanted to meet you.
Я просто хотел познакомиться с вами и узнать, могу ли я чем-нибудь помочь.
Look, I just wanted to meet you and see if there's anything I can do to help.
Показать ещё примеры для «wanted to meet you»...
advertisement
хочу познакомиться с вами — to meet you
Я имею в виду, умирает, так хочет познакомиться с вами.
I mean, dying to meet you.
Пожалуйста. Мама с папой очень хотят познакомиться с вами, мистер Тайри.
My parents are so excited to meet you, Mr. Tyree.
Мадемуазель Жорж будет там... она обещала нам декламацию, и она до смерти хочет познакомиться с вами.
Mademoiselle George will be there — she's promised us a recitation, and she's dying to meet you.
Детектив Рэйган, тут кое-кто хочет познакомиться с вами.
Detective Reagan, there's somebody I'd like you to meet.
Я только хотел познакомиться с вами.
I just had to meet you.
Показать ещё примеры для «to meet you»...