хочу нарушать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу нарушать»
хочу нарушать — want to break
Если мы хотим нарушать правила — нарушаем.
If we want to break rules, break rules.
Не хочу нарушать свое слово.
I don't want to break my word.
Я не хочу нарушать правила.
I don't want to break the rules.
Слушай, я не хочу нарушать правила, я не хочу испортить то, что мы делаем, но ... я должен ее увидеть.
Look, I don't want to break the rules, I don't want to mess up what we're doing, but... I need to see her.
Послушай, я знаю, что между нами стена, которую ты не хочешь рушить и правила, которые ты не хочешь нарушать, но они уже разрушены.
Look, I know that there are boundaries you don't want to cross and rules you don't want to break, but they've already been broken.
Показать ещё примеры для «want to break»...
хочу нарушать — want to
—И если мы не хотим нарушать расписание...
— And if we want to stay on schedule...
Не хочу нарушать твой вечер еще больше.
Well, I don't want to cut into your evening any more than I already have.
Мы поговорили, и мы не хотим нарушать ваши правила, но...
So, we talked and... We don't want to disrespect your house rules, but...
Не хочу нарушать торжественность момента, но просто для информации — и я пойму, если вам неудобно об этом говорить — вы не в курсе, кто вас заменит?
I don't want to make light of the situation, but for my own knowledge, sir, and if you don't feel comfortable saying, please feel free to decline, but do you know who will be replacing you?
Мы не хотим нарушать закон. Мы хотим создавать закон.
We do not want to be law breakers, we want to be law makers.
Показать ещё примеры для «want to»...