хочу лучшего для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу лучшего для»

хочу лучшего дляwant what's best for

Я только хочу лучшего для тебя, Нэйтан.
I only want what's best for you, Nathan.
Если вы хотите лучшего для своего ребенка, опустите оружие.
Okay,if you want what's best for your baby,you gotta put down that gun.
Разве ты не хочешь лучшего для своего сына, Рикки?
Don't you want what's best for your son,Ricky?
— Я хочу лучшего для своего ребенка.
I want what's best for my child.
Я просто хочу лучшего для него.
I just want what's best for him.
Показать ещё примеры для «want what's best for»...

хочу лучшего дляwant the best for

Мы хотим лучшего для своих детей.
We want the best for our children.
Я только хочу лучшего для наших девочек.
I just want the best for our girls.
Я очень люблю Хулию и хочу лучшего для неё.
I love Julia and I want the best for her.
Я просто хочу лучшего для Гратитьюд.
I want the best for little Gratitude.
Клео, я лишь хотел лучшего для тебя.
Cleo, I just want the best for you.
Показать ещё примеры для «want the best for»...