хочу выйти из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу выйти из»
хочу выйти из — wanted out
Я говорил ему, что хочу выйти из дела.
I told him I wanted out.
Сэл хотел выйти из дела, но они его удерживали.
Sal wanted out, but they pulled him back in.
Я хотел выйти из игры.
I wanted out.
Когда вы начали подозревать меня, я сказала Фитцу, что хочу выйти из игры.
When you guys started to catch on, I tried to tell Fitz I wanted out.
Неудивительно, что она хотела выйти из игры.
No wonder she wanted out.
Показать ещё примеры для «wanted out»...
хочу выйти из — want to get out of
Спасибо за то, что ты та, ради кого я хочу выйти из больницы.
Thank you for being who I want to get out of the hospital for.
Ты хочешь выйти из тюрьмы?
You want to get out of prison?
Но если ты хочешь выйти из всего этого прямо сейчас, тебе нечего стыдиться.
But if you want to get out of this right now, there is no shame in that.
Если сейчас, прямо сейчас, ты скажешь, что хочешь выйти из этой игры,
If now, right now, you tell me you want to get out of this,
Вообще-то, мы останавливаемся. Потому что я хочу выйти из машины.
Actually, we're stopping, because I want to get out of the car.
Показать ещё примеры для «want to get out of»...