хочу влюбиться — перевод на английский

хочу влюбиться — want to fall in love

Я правда хочу влюбиться.

I really want to fall in love.

Я имею в виду, да, конечно, я хочу влюбиться, жениться, бла-бла-бла.

I mean, look, sure, yes, I want to fall in love, get married, blah, blah, blah.

Я хочу влюбиться, а только потом выйти замуж.

I want to fall in love, and then marry.

Все и так уже было закончено. И теперь я снова хочу влюбиться.

It was over, now I just want to fall in love again.

Я, наверное, хочу влюбиться.

I might want to fall in love.

Показать ещё примеры для «want to fall in love»...

— Не хочешь влюбиться? — В Вас?

You don't want to fall in love?

Выходит,.. ...ты не хочешь влюбиться, из-за того, что ты в инвалидной коляске.

So, because you're in a wheelchair you don't want to fall in love.

Я хочу влюбиться в тебя,детка

I want to fall for you, babe

Я хочу влюбиться в тебя

I want to fall for you

Ну понимаешь, им нужны обязательства, они хотят свое гнездышко, они хотят влюбиться и позволить любить себя.

You know, they want to bond, and they want to nest, And they want to fall in love and let themselves go.