хочу больше ждать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу больше ждать»

хочу больше ждатьwant to wait any longer

Я бы повременил сказать тебе, как сильно я тебя люблю... и я не хочу больше ждать.
I might have postponed telling you that I love you so much... and I don't want to wait any longer.
Я не хочу больше ждать, сеньора.
I don't want to wait any longer ma'am.
Мы не хотели больше ждать, а я никогда не мечтала о роскошной свадьбе.
We didn't want to wait any longer and I've never wanted a big wedding anyway.

хочу больше ждатьwant to wait anymore

Я не хочу больше ждать
I don't want to wait anymore.
Я не хочу больше ждать. Не после этих восьми лет.
I don't want to wait anymore, not after eight years.
Не хочу больше ждать.
I don't want to wait anymore.

хочу больше ждатьwant to wait any more

У меня есть кровь, сердце, и я не хочу больше ждать.
I have blood and a heart. And I don't want to wait any more,
Я не хочу больше ждать.
I don't want to wait any more.

хочу больше ждать — другие примеры

Теперь папа не хочет больше ждать.
And papa no longer swallows it.
— Нет, они не хотят больше ждать.
No, they won't wait.
Твой сын не хочет больше ждать.
Your son won't wait any longer.
Я не хочу больше ждать.
I can't wait no more for you
Я не хочу больше ждать.
I don't wanna wait anymore.
Показать ещё примеры...