хочешь с ним познакомиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь с ним познакомиться»
хочешь с ним познакомиться — want to meet him
— Хотите с ним познакомиться?
— Want to meet him? — Surely.
Если у тебя есть парень, я бы хотела с ним познакомиться.
— Well, if you got a hot date, I want to meet him.
Нет, Кэтрин, я лишь хочу с ним познакомиться.
No, Catherine, I just want to meet him.
Я хочу с ним познакомиться.
Well, I want to meet him.
Да, разумеется, да, поэтому я и хочу с ним познакомиться.
Yes, of course, yes, that is why I want to meet him.
Показать ещё примеры для «want to meet him»...
хочешь с ним познакомиться — 'd like to meet him
— Я бы хотел с ним познакомиться.
— I'd like to meet him.
Ну же, Роз, я очень хочу с ним познакомиться.
Come on, Roz, I'd like to meet him.
И я хочу с ним познакомиться.
— I'd like to meet him.
Я бы хотел с ним познакомиться.
— Bring him home. I'd like to meet him.
Я бы хотела с ним познакомиться.
I'd like to meet him.
Показать ещё примеры для «'d like to meet him»...
хочешь с ним познакомиться — wanna meet him
— Хочешь с ним познакомиться?
You wanna meet him?
Хочешь с ним познакомиться?
— Yeah. Yeah! — Do you wanna meet him?
Я хочу с ним познакомиться.
I wanna meet him.
Хотите с ними познакомиться?
You wanna meet them?
Хочешь с ними познакомиться?
You wanna meet them?
Показать ещё примеры для «wanna meet him»...
хочешь с ним познакомиться — would you like to meet him
— Хотите с ним познакомиться?
Would you like to meet him?
Хотите с ним познакомиться?
Would you like to meet him?
Хочешь с ним познакомиться?
Would you like to meet him?
Я бы хотел с ним познакомиться.
I would like to meet him.
— Хочешь с ними познакомиться?
— Would you like to meet 'em?