хочешь оставаться здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь оставаться здесь»
хочешь оставаться здесь — want to stay here
Я не думаю, что хочу оставаться здесь.
I don't think I want to stay here.
Нет, я хочу оставаться здесь.
I want to stay here
Поверьте, я не хочу оставаться здесь дольше, чем потребуется.
Believe me, I don't want to stay here any longer than I have to.
Вы уедете, рано или поздно, а я не хочу оставаться здесь в одиночестве.
One of these days you'll be gone. I don't want to stay here by myself.
Я не хочу оставаться здесь, я не хочу возвращаться.
I don't want to stay here, I don't want to return.
Показать ещё примеры для «want to stay here»...
advertisement
хочешь оставаться здесь — want to be here
Я не хочу оставаться здесь.
I don't want to be here.
Я ни секунды не хочу оставаться здесь!
I don't want to be here even for a minute.
Джоуи, я не хочу оставаться здесь одна.
Joey, I don't want to be here alone.
Я не хочу оставаться здесь дольше, чем придётся.
I don't want to be here any longer than I have to.
а я пока подожду... я не хочу оставаться здесь один.
Why don't you guys go ask for directions, and I'll just wait out ... no, wait, I-I don't want to be out here by myself.
Показать ещё примеры для «want to be here»...