хочешь меня поцеловать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь меня поцеловать»

хочешь меня поцеловатьwant to kiss me

Хочешь меня поцеловать, голубчик?
Want to kiss me, ducky?
Хочешь меня поцеловать?
You want to kiss me?
Я знаю, ты хочешь меня поцеловать.
I know you want to kiss me.
Ты хочешь меня поцеловать?
You want to kiss me?
Ты хочешь меня поцеловать.
You want to kiss me.
Показать ещё примеры для «want to kiss me»...

хочешь меня поцеловатьto kiss me

Почему ты злишься на меня? — потому что я действительно думала, что ты хотел меня поцеловать только что.
Cos I really thought you were gonna kiss me then.
— Ты хочешь меня поцеловать?
— You gonna kiss me?
— Сейчас ты хочешь меня поцеловать?
— Are you gonna kiss me now? — Yeah.
Хочешь меня поцеловать?
To kiss me?
Эта лесбиана, хотела меня поцеловать.
That lesbiana tried to kiss me.
Показать ещё примеры для «to kiss me»...

хочешь меня поцеловатьwanna kiss me

Ты хочешь меня поцеловать?
What? You wanna kiss me?
Я знаю, что ты хочешь меня поцеловать.
I know you wanna kiss me.
Не хочешь меня поцеловать?
You wanna kiss me
Вот почему тебе кажется, что ты хочешь меня поцеловать.
And that's why you think you wanna kiss me.
Хочешь меня поцеловать?
You wanna kiss me?
Показать ещё примеры для «wanna kiss me»...