хочешь ещё немного — перевод на английский

хочешь ещё немного — want some more

Вы хотите еще немного кофе?

You want some more coffee?

Кто-нибудь хочет еще немного ...

Anybody want some more...

Ты хочешь еще немного брюссельской капусты, Пэйдж?

You want some more Brussels sprouts, Paige?

Хотите ещё немного горячего шоколада, мистер Майк?

Want some more hot chocolate, Mr. Mike?

— Хочешь ещё немного риса, Стюарт? — Нет, спасибо.

— Want some more rice, Stuart?

Показать ещё примеры для «want some more»...

Ох, ты хочешь еще немного? Давай.

You want a little more?

Я хочу сказать, все мы хотим еще немного времени, не так ли?

I mean, we all want a little more time, don't we?

— Хочешь еще немного?

— You want a little more?

Хотите ещё немного, земляки?

You want a little more, homeboys?

Я только хотела еще немного побыть нормальной, побыть с Вики.

All I wanted was a little more time to feel normal, to be with Vicky.

Показать ещё примеры для «you want a little more»...

Я хочу еще немного посидеть.

I want to sit here for a while.

Вы хотите еще немного на меня покричать?

You want to yell at me some more?

Он сказал, что хочет ещё немного прокатиться на машине.

He said he just wanted to drive the car some more.

Нет, я хочу еще немного полежать.

BUT I-I CAN REACH OUT TO HER IF YOU WANT. IT'S OKAY.

Хочешь ещё немного полетать — пожалуйста, но ты будешь не один.

You want to stay out a bit longer, you're welcome, but you will not be alone.

Показать ещё примеры для «want to»...