хочешь взять меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь взять меня»

хочешь взять меняwants to take me

Он хочет взять меня в январе с собой покаататья на лыхаж.
But he wants to take me skiing in January. Skiing!
Она хочет взять меня на шоппинг.
She wants to take me shopping.
Гастон хочет взять меня на чаепитие в Версаль.
— I'd love it! Grandmama! Gaston wants to take me to tea at the Reservoirs.
да, Иисус творит чудеса грусть ушла и оставила меня теперь, я возвращаюсь моей матери, gitana везде, где она хочет взять меня Вы только хотят мои деньги, gitana да, Вы только хотите мои деньги, gitana четыре Францинсканца, четыре от Кармен
ay, Jesus of the miracles she's gone and left me now, I'm going back to my mother, gitana wherever she wants to take me you only want my money, gitana ay, you only want my money, gitana
Да, он хочет взять меня на какой-то виноградник дегустация вина или типа того
Yeah, he wants to take me to some vineyard some wine tasting or something
Показать ещё примеры для «wants to take me»...

хочешь взять меняwant me to

Они хотят взять меня на работу.
Gucci wants me.
Эта семья хочет взять меня.
That family wants me.
Один знакомый мужик хочет взять меня к себе на корабль, вот почему я здесь.
A fella I knew wants me on his boat, that's why I'm here
Они хотят взять меня на главную.
They want me to play the lead.
Ты уверена, что не хочешь взять меня с собой?
You sure you don't want me to come along?
Показать ещё примеры для «want me to»...