хочет с тобой поужинать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочет с тобой поужинать»

хочет с тобой поужинатьwant to have dinner with you

Я хочу с тобой поужинать.
I want to have dinner with you.
У нас был ранний рейс, и мы с Бетти хотели с тобой поужинать.
The flight got in early, and Betty and I want to have dinner with you.

хочет с тобой поужинатьwant to take you to dinner

Я просто хотел с тобой поужинать, сын.
Just want to take you out for dinner, son.
Я хочу с тобой поужинать и поблагодарить.
I want to take you to dinner and thank you.

хочет с тобой поужинать — другие примеры

Но если Лайнус хочет с тобой поужинать, будь к нему снисходительна.
But if Linus wants to take you out, be nice about it.
Просто... я хочу с тобой поужинать.
I just... I want to have dinner wi you.