хотят давать тебе — перевод на английский

хотят давать тебе — want to give you

Не хочу давать тебе что-то, от чего тебе будет плохо.
I just don't want to give you something to make you worse.
Может, она не хочет давать тебе удовлетворения знать это, но ты войдёшь в историю как одна из великих любовей в жизни Джоyи Поттер, что, поверь мне, не хило.
She might not want to give you the satisfaction of knowing this but you're one of the great loves of Joey Potter's life, which, doesn't suck.
Я не хочу давать тебе в долг.
I don't want to give you the loan.
Я не хочу давать тебе какие-то ложные надежды, но тебе определенно нужно продолжать.
I don't want to give you any false hopes, but you should definitely keep going.
Я не юрист, так что я не хочу давать тебе неверную информацию.
I'm not a lawyer, so I don't want to give you bad information.
Показать ещё примеры для «want to give you»...