хоть намекните — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хоть намекните»

хоть намекнитеgive me a hint

— Тогда хоть намекни кто это? — Б.
Give me a hint.
Хоть намекните.
Give me a hint.
Ну хоть намекни!
Give me a hint.
— Можешь хоть намекнуть?
— Can you give me a hint?
Ну же, Джонси, хоть намекни.
Come on, Jonesy, give me a hint.
Показать ещё примеры для «give me a hint»...