хотите нам рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотите нам рассказать»

хотите нам рассказатьwant to tell us

Ты ничего не хочешь нам рассказать ,Майкл?
Is there something you want to tell us, Michael?
Что ты хотел нам рассказать?
So what do you want to tell us?
Вы хотите нам рассказать о прошлой пятнице?
You want to tell us about last Friday?
Вы ничего не хотите нам рассказать?
Is there something you two want to tell us?
— Ал, ты ничего не хочешь нам рассказать насчёт своего конкурса инжeнеров?
Al, is there something that you want to tell us about your engine part, son?
Показать ещё примеры для «want to tell us»...

хотите нам рассказатьto tell us

Так какую ужасную историю тьl хотел нам рассказать?
What about the terrible story you were about to tell us?
Ты ничего не хочешь нам рассказать?
Haven't you something to tell us?
Он хотел нам рассказать правду.
He was about to tell us.
— Ты ничего не хочешь нам рассказать?
— You don't wanna something to tell us?
Что вы такого знаете, о чем вы не хотите нам рассказать?
What do you know that you're not telling us?
Показать ещё примеры для «to tell us»...