хотеть быть журналистом — перевод на английский

хотеть быть журналистом — wanted to be a journalist

Когда я была молодой, я хотела быть журналистом.
When I was a girl, I wanted to be a journalist.
Мне казалось, ты хочешь быть журналистом.
I thought you wanted to be a journalist.
Я понял, что хочу быть журналистом, с 18-ти лет, и скажу тебе, мне пришлось браться за всякую вшивую работенку, чтобы свести концы с концами.
Listen, I've known I wanted to be a journalist since I was 18 years old, and I'll tell you, I had to take a lot of crummy jobs along the way to make ends meet...
Я хочу быть мужем Сайруса Бина, и я хочу быть журналистом, но я не хочу быть « тем журналистом, чей муж Сайрус Бин.»
I want to be Cyrus Beene's husband, and I want to be a journalist, but I don't want to be «Cyrus Beene's husband, the journalist.»
Трудно поверить, но она хочет быть журналистом.
Believe it or not,she wants to be a journalist.