хотеться быть единственной — перевод на английский

хотеться быть единственной — want to be the only one

И мне не хочется быть единственной, кто честен.
And I don't want to be the only one who's honest.
Не хотелось быть единственной не прыгнувшей.
I didn't want to be the only one who didn't go.
Это не связано с переездом или ещё с чем-то, просто мне не хочется быть единственным геем в университете, который к тому же... к тому же... ни разу...
It's not leaving here or anything, it's just, I don't want to be the only gay guy on campus who hasn't actually.... actually...
advertisement

хотеться быть единственной — другие примеры

Не хочется быть единственной девушкой здесь.
Not to be the only girl here, but I can't watch this.