хотел обсудить с вами — перевод на английский

хотел обсудить с вами — want to talk to

Я хочу обсудить с вами один вопрос.

I want to talk to you about something.

Но я всё же хочу обсудить с вами кое-какие дела.

But, um, yeah, I-I do want to talk to you about a couple of issues.

Я хочу обсудить с вами ее дальнейшие выступления здесь.

I want to talk to you about extending her run.

Они просто хотят обсудить с вами некоторые свадебные планы и вечеринку по поводу помолвки, которую они хотят устроить на этой неделе.

They just want to talk to you about some wedding plans And an engagement party they wanna host this week.

Мы просто хотим обсудить с вами некоторые вещи, касающиеся нас, понимаете?

We just want to talk to you about some things that matters to us, you know?

Показать ещё примеры для «want to talk to»...

Ну, есть ещё одна вещь, которую я хотел обсудить с вами.

Well. Oh, Doc, there just was one other thing that I wanted to discuss with you.

Собственно, я хочу обсудить с вами пару вопросов.

I have a couple things I wanted to discuss with you actually.

Мы хотели обсудить с вами успеваемость Макса.

We wanted to discuss with you Max's academic performance.

Есть частное дело Я хотел обсудить с вами.

There's a private matter I wanted to discuss with you.

Есть кое-что, что я хотел обсудить с вами лично.

There's something I wanted to discuss with you in private.

Показать ещё примеры для «wanted to discuss with you»...

Несколько вещей я бы хотел обсудить с вами.

There's a few things I'd like to discuss with you.

Я так много хотел обсудить с вами, например, вашу работу о единой теории поля.

There's just so much I'd like to discuss with you, such as your paper on unified field theory.

Я хочу обсудить с вами счет от зубного.

I have a dental bill to discuss with you.

Я бы хотела обсудить с вами.

I'd like to discuss it with you.

Мистер Барба, есть кое-что, что я хочу обсудить с вами.

Mr. Barba, there is something I would like to discuss with you.