хотел избить — перевод на английский

хотел избить — wanted to beat up

Я хотел избить судью, но меня схватили после первого удара.

I wanted to beat up a judge, but I got tackled after the first punch.

Не представляешь, скольких монашек я хотела избить в католической школе.

Can't tell you how many nuns I wanted to beat up in catholic school.

Я хотел избить их до полусмерти, но не мог подняться.

I wanted to beat them half to buggery, but I couldn't get up off the floor.

Ты хочешь избить меня, чтобы это выглядело убедительно?

You want to beat the hell out of me, make it look convincing?

А можем позвать охрану, если хочешь избить кого-нибудь.

We can call in the outside security guards if you want to beat up someone.

Показать ещё примеры для «wanted to beat up»...