хотел взорвать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел взорвать»
хотел взорвать — want to blow up
Вы хотите взорвать пол Нью-Йорка.
You want to blow up half of New York.
Я сделал бомбу и хочу взорвать её, где будет побольше народу...
I made a bomb ! I want to blow up a crowded place... Forgiven...
Вы скажите мне почему ваш сын хочет взорвать гостиницу.
You tell me why your son would want to blow up a hotel.
Ты хочешь взорвать мою жену и детей?
You want to blow up my wife and kids?
О, значит теперь ты хочешь взорвать полицейский участок?
Oh, so now you want to blow up a police station.
Показать ещё примеры для «want to blow up»...
advertisement
хотел взорвать — gonna blow up
Армия хочет взорвать купол, Даже если мы взорвемся вместе с ним.
The army is gonna blow up the dome, even if that means blowing us up with it.
Барби хочет взорвать колодец.
Barbie's gonna blow up the well.
Чао хочет взорвать Статую Свободы.
Chao's gonna blow up the Statue of Liberty.
Хочешь взорвать дом?
(GRUNTING) You're... You're gonna blow up your house?
Хочешь взорвать нас ко всем чертям — и ради чего?
Is that it? Your just gonna blow us all to hell and for what?
Показать ещё примеры для «gonna blow up»...
advertisement
хотел взорвать — going to blow up
Златолицый хочет взорвать всех звезд НХЛ на завтрашней игре.
Goldenface is going to blow up the NHL all-star game tomorrow.
«Я хочу взорвать мост!»
«I'M GOING TO BLOW UP A BRIDGE!»
Ты хочешь взорвать челнок?
You're going to blow up the shuttle?
Я хотел взорвать планету Воды через 53 секунды, Стен.
I was going to blow up the water planet in 53 seconds, Stan.
Помните, на Рождество, ну то есть, он хотел взорвать тот самолет.
Remember on Christmas, you know, he was going to blow up that flight, you know.
Показать ещё примеры для «going to blow up»...
advertisement
хотел взорвать — tried to blow
Он хочет взорвать музей.
He's gonna try to blow up the museum.
Эти ребята хотят взорвать базу ЦРУ у нас под магазином.
These men are trying to blow up a CIA base under our store.
Прости, что хотел взорвать твою голову.
I'm sorry I tried to blow up your head.
Это ведь он хотел взорвать Парламент?
Didn't Fawkes try to blow up Parliament?
Хотели взорвать на показ Гитлеру;
They even tried to blow one up in front of Hitler;