хотел бы поздравить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел бы поздравить»

хотел бы поздравить'd like to congratulate

Я хотел бы поздравить вас... с успехом, в том, в чём многие до вас провалились.
I'd like to congratulate you... on succeeding where so many before you have failed.
Я хотел бы поздравить обе комманды.
I'd like to congratulate both teams.
Я хотел бы поздравить их лично.
I'd like to congratulate them personally.
Итак, во-первых, я хотела бы поздравить Энди... и поблагодарить его и Грейсона за очень творческое урашение.
Okay, first I'd like to congratulate Andy... And thank him and Grayson for the very creative centerpiece.
Брайен, я хотела бы поздравить вас с пополнением в вашем семействе.
Brian, I'd like to congratulate you on the newest addition to your family.
Показать ещё примеры для «'d like to congratulate»...