хотел бы подарить вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел бы подарить вам»

хотел бы подарить вам — другие примеры

— Я хотел бы подарить вам одну из моих фотографий.
In fact, I'd like to give you one of my photos.
В благодарность за то, как Вы помогли нам выбраться из турбошахты и как помогли нам не испугаться, мы хотели бы подарить Вам эту памятную доску.
In appreciation for the way you helped us get out of the turboshaft and the way you helped us not be scared we want to present to you this commemorative plaque.
И в качестве свадебного подарка вам, наш отель хотел бы подарить вам люкс для молодожёнов.
As a wedding gift to you, the hotel would like to give you the Honeymoon Suite.
От имени совета школы и коллектива я хотел бы подарить Вам в знак благодарности за 25 летнюю работу в качестве директора.
On behalf of the School Board and the staff l would like to present you with this gift as a token our thanks for your 25 years as Headmaster.
— Я хотела бы подарить вам это.
— I want darte this.
Показать ещё примеры...