хотел бы заключить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел бы заключить»
хотел бы заключить — другие примеры
Чтобы предотвратить сегодняшнее собрание от дальнейших разочарований я хотел бы заключить с вами сделку.
To protect those present from any further unpleasantness... I'd like to make a deal with you.
Но с тех пор, как все свелось к странным отношениям, если вы будете сопровождать меня на аборт, то я хотела бы заключить сделку.
But since it would result in a strange relationship if you just accompany me to the abortion I want to make a deal.
Мы хотели бы заключить договор с вами... Мария, пожалуйста!
We'd wish to set up relations with you.
Мистер Баттерс, мы хотели бы заключить с вами контракт на издание вашего блестящего романа.
Mr. Butters, we would like to offer you a deal for first publishing rights to your brilliant novel.
Он сказал, что хотел бы заключить контракт на Фенмор финансал.
He said he would love to sign at Fenmore financial.
Показать ещё примеры...