хотелось бы начать с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотелось бы начать с»
хотелось бы начать с — i'd like to begin by
Хотелось бы начать с того что вы полные невежи.
I'd like to begin by saying that you're all completely ignorant.
Хотелось бы начать с вопросов о том, как вся эта каша заварилась?
I'd like to begin by asking you a few questions about how this whole mess got started.
Хотелось бы начать с цитаты.
Um, I'd like to begin with a quote.
хотелось бы начать с — другие примеры
На самом деле, мне было бы интереснее... узнать, есть ли у вас вопросы о холодном синтезе... так что мне хотелось бы начать с этого.
I'm actually more interested... in what questions you all have about cold fusion... so I thought we would start with those.
Хотелось бы начать с кухни.
I'd like to start with the kitchen.
Хотелось бы начать с извинений, мэр Стайс.
Let me start by apologizing, mayor Stice.
Хотелось бы начать с выражения того, как я поражена тем, как умело Хаддонс использует язык.
I would like to begin by expressing how struck I remain by Haddon's use of language.
Так, хотелось бы начать с того, что мы оба понимаем ваше расстройство из-за того, что спланировали вечеринку, не спросив вас и не принимая во внимание наши традиции.
So, we would like to start off this meeting by saying that we both understand that you are upset because we went ahead and planned this party without taking our traditions into consideration.