хотела расстраивать тебя — перевод на английский

хотела расстраивать тебя — want to upset you

Я не хотела расстраивать тебя перед съемками.

We didn't want to upset you.

Я не хотел расстраивать тебя.

— I didn't want to upset you.

Послушай, я не хочу расстраивать тебя, Джина. Я...

Look, I don't want to upset you Gina, I...

Единственной причиной моей лжи является то, что я не хочу расстраивать тебя, из за твоей мамы и прочего.

The only reason I lied is because I didn't want to upset you, because of your mom and stuff.

Я не хотел расстраивать тебя.

I didn't want to upset you.

Показать ещё примеры для «want to upset you»...

Папа, Боб не хотел расстраивать тебя.

Bob didn't mean to upset you.

Я не хотел расстраивать тебя этим утром.

I didn't mean to upset you this morning.

Я не хотел расстраивать тебя.

I didn't mean to upset you.

Не хочу расстраивать тебя, Эмма, но из нас получилась отличная команда.

I don't mean to upset you, Emma, but I think we make quite the team.

Я не хотел расстраивать тебя.

Didn't mean to upset you.

Показать ещё примеры для «mean to upset you»...